eL trAsgU d´aRecEs

Jueves, 13 de abril de 2006

MUI CEO TENREMOS DICCIONARIU ASTURIANU-INGLÉS

La editorial Trabe yá tien n´imprenta´l que va ser el primer diccionariu asturianu-inglés, obra d´Inaciu Galán. Mui ceo vamos cuntar cuna ferramienta más pal usu afayadizu de la nuesa llingua. Esti diccionariu va xuntase al diccionariu de l´ALLA (probablemente la mayor obra de la hestoria de la nuesa llingua), el diccionariu ilustráu de Xandu Martino,
el diccionariu asturianu-castellanu de Xuan Xosé Sánchez Vicente, el diccionariu castellanu-asturianu d'equivalencies de Luis Alberto Prieto o'l básicu de la llingua de Pablo Manzano. Amás esti añu vamos poder cuntar cola presentación d'un diccionariu gaélico-irlandés asturianu obra de Xuan Xosé Lajos, y un diccionariu técnicu básicu de telecomunicaciones y informática, de Pablo Suárez García. L´academia tamién dio nuncia fai pocu que taba preparando´l primer diccionariu de la fala eonaviega.

Por: eL trAsgU d´aRecEs | LLINGUA | Comentarios (0) | Referencias (0)